

In shortDana, a project manager in her 40s, originally from the Czech Republic and living in the UK, spent Christmas week with host teacher Mónica in Dosrius, near Barcelona, before going on to Valencia for New Year. She is thinking about moving to Spain, so she focused on business Spanish: negotiations, emails and workplace role-plays, plus grammar and SIELE preparation. Outings with workbooks to Burriac and Dosrius castles and Argentona, festive Mataró, central Barcelona and a family Christmas made every day a lesson.
StudentAdult, 40s, Czech Republic
GoalBusiness Spanish, a move to Spain
WhereDosrius, Barcelona
TimingChristmas week

¡Hola! I'm Mónica. I'm the founder of Spanish Express and a host teacher with the Spanish Homestay Immersion Programme (SHIP) in Dosrius, near Barcelona. Having Dana with us over Christmas felt like having a family member visiting from abroad. This is her week, before she travelled on to her New Year week in Valencia.

Meet Dana

Dana is a bright, adventurous professional who has lived in the UK for many years and works as a project manager for an international company. She is considering a move to Spain, so she wanted to refine her general Spanish and start working on Spanish for meetings, presentations and professional emails.
I admire her fearless approach to travelling solo: she didn't wait for the perfect time; she simply booked her immersion.
Lessons at home

Some days we focused on business Spanish in formal lessons: negotiation techniques, writing emails and role-playing workplace scenarios. With my assistant Lydia, Dana revised tricky grammar such as the subjunctive and complex sentences, and with me she prepared for the SIELE exam, working on reading comprehension and oral expression.
Our conversations ranged from silly moments caught on video to deep talks about life, and she gained the confidence to express complex ideas.
What we practised
- Negotiations, emails and meetings
- The subjunctive and complex sentences
- SIELE reading and speaking
- Festive and everyday vocabulary
Where we practised
- Castles in Burriac and Dosrius
- Argentona and Mataró
- Central Barcelona
- A family Christmas
Watch Dana's highlight reel

Lessons on the go
Central Barcelona

We started in the heart of Barcelona. At La Boquería Dana asked about prices and ingredients, along Las Ramblas she chatted with performers and small business owners, the Gothic Quarter gave us history and design to discuss, and the Sagrada Família was the perfect backdrop for descriptive language. By the end of the walk, she was starting conversations with confidence.
Burriac Castle and Argentona with Laura

With my assistant Laura, Dana climbed to Burriac Castle and worked through its own cuaderno, tying vocabulary, verb tenses and history to the site.
On a clase móvil to Argentona, another workbook guided them through the town's history and its famous water jugs, one mini-lesson at every stop.
Dosrius and its castle

In Dosrius, workbook in hand, Dana learnt vocabulary about nature, rural life and local customs, chatting with residents along the way. With Lydia, she also visited Dosrius Castle, combining its history with key grammar points and one-to-one practice.
Festive Mataró

It was Christmas, so we took Santa hats to Mataró's port and beach for festive photos, ordering drinks and chatting with locals along the way.
At the Christmas market we sipped warm drinks and practised holiday vocabulary, then explored the historic centre.
My dogs adored her as much as she adored them, and she soon won over my parents too.Mónica, host teacher
A Spanish family Christmas

Celebrating Christmas with Dana was truly special. My extended family welcomed her with open arms; we shared our traditions and festive dishes and taught her seasonal phrases. For someone planning a future in Spain, experiencing this warm, family-centred side of Spanish culture was the perfect way to connect with the language.
Thinking of a festive stay like Dana's? Barcelona is European Capital of Christmas 2026. Read our guides to Els Llums de Sant Pau, the cheeky caganer and Three Kings in Barcelona.
Dana's progress
Arrived with
- General Spanish to refine
- Little business vocabulary
- A possible move to Spain ahead
→
Left with
- Business Spanish for meetings and emails
- Stronger grammar, including the subjunctive
- SIELE strategies
- Confidence starting conversations
From Dosrius, Dana travelled on to Gilet to spend New Year with Pilar: read about her week in Valencia.
Planning a move to Spain?
- Learn the Spanish of your job. Meetings, emails and negotiations make the most useful lessons.
- Come at Christmas. Family traditions show you a side of Spain visitors rarely see.
- Use workbooks on outings. Linking grammar to real places helps it stick.
- Combine destinations. Dana's two weeks gave her two regions and two accents.
Frequently asked questions
What Spanish level do I need for SHIP?
We recommend at least A2, so you can start speaking Spanish from day one and get the most out of your stay. You can check your level with our free Spanish level test. If you are below A2, book your SHIP in advance and we will help you reach A2 first with our free recorded lessons.
Can I do SHIP over Christmas?
Yes. Dana spent Christmas with her host family near Barcelona, a wonderful way to experience Spanish traditions from the inside.
Can SHIP prepare me for working in Spain?
Yes. Lessons can focus on business Spanish, from emails and meetings to negotiations, as well as exams such as SIELE.
Can I combine Barcelona and Valencia?
Yes. Dana spent a week with Mónica near Barcelona and then a week with Pilar near Valencia.
More student stories
Read more about Dana and business Spanish, or browse more student stories from across Spain.
Adult · ValenciaDana's New Year Week in Gilet, Valencia
Business · BarcelonaJeanette's Business Spanish Week near Barcelona
Business · BarcelonaSpanish for Business Professionals: Richard near Barcelona

Business Spanish, lived
Dana's week shows how business Spanish grows fastest when formal lessons meet real life. Programmes run from one to four weeks, and you can combine destinations.
Talk to our founder, Mónica Romero · WhatsApp +44 7903 867 894 · monicaromero@spanishexpress.co.uk
